中国上海，2019年11月6日——霍尼韦尔今日在2019中国国际进口博览会上发布“未来炼厂”白皮书，探讨如何打造“未来炼厂”，以应对炼化行业当下遇到的一系列挑战。 

作为石油天然气行业的全球领先工艺技术供应商和授权商，霍尼韦尔UOP提出了“未来炼厂”的理念，不仅满足炼厂投资建设清洁燃油产能的需求，更将助力炼厂发展成为综合石油化工企业。对于如何以及何时投资新工艺技术，从而实现更优异的盈利能力，霍尼韦尔UOP同样提出了针对性建议。

“长远来看，盈利更为稳定的往往是实现了炼化一体化生产的炼厂。” 霍尼韦尔特性材料和技术集团副总裁兼亚太区总经理、霍尼韦尔UOP中国区副总裁兼总经理刘茂树表示，“‘未来炼厂’的设计具有灵活性，能快速应对市场变化，并适应未来的转型需要。” 

当前炼油厂面临的最大挑战之一是，既需要投资建设清洁燃油的生产能力，又要应对普遍预测的交通燃料需求疲乏。而与此同时，占据全球最大需求份额的中国石化产品市场仍在持续增长。在中国，霍尼韦尔UOP积极帮助石化企业实现炼化转型和炼化一体化，进而打造未来炼厂。

 “未来炼厂”可以将原油以更高的比例转化为石化产品和清洁燃油，通过逐步增加低成本原料的使用，为炼厂找到一条原油制化学品的长期盈利的路径。

如需查看完整报告内容，请访问霍尼韦尔UOP中国官方网站点击下载全文。

霍尼韦尔UOP

霍尼韦尔UOP (www.uop.com) 是国际领先的供应商和授权商，专门面向炼油、石化和天然气加工行业提供工艺技术、催化剂、吸附剂、加工设备和咨询服务。霍尼韦尔UOP隶属于霍尼韦尔特性材料和技术集团。集团旗下还包括霍尼韦尔过程控制部 ()，是为石油天然气、炼油、石化、化工等各领域提供自动化控制、仪器设备和服务的先驱者。欲了解更多信息，请访问我们的官方微信。

霍尼韦尔

霍尼韦尔是一家《财富》全球500强的高科技企业。我们的高科技解决方案涵盖航空产品和服务、楼宇和工业控制技术，特性材料。我们的技术致力于将飞机、建筑、工厂、供应链和工人互联，让我们的世界更智能、更安全和更可持续发展。在中国，霍尼韦尔长期贯彻“东方服务于东方”和“东方服务于全球”的战略，推动业务发展。霍尼韦尔始创于1885年，在华历史可以追溯到1935年，在上海开设了第一个经销机构。目前，霍尼韦尔四大业务集团均已落户中国，上海是霍尼韦尔亚太区总部，同时在中国30多个城市拥有50多家独资公司和合资企业，其中包括20多家工厂。霍尼韦尔在华员工人数约11,000名，其中20%为研发人员。欲了解更多公司信息，请访问霍尼韦尔中国网站, 或关注霍尼韦尔官方微博和官方微信。

(文章来源：霍尼韦尔智能家居官网，侵删)